Nepřijde ti to jako sakra náhoda, že se tam objevíme, oni jsou pryč a ty nemůžeš Reddingtona sehnat?
Zar ti se ne èini kao prevelika sluèajnost to što ih nismo zatekli tamo, a sada ne možemo da pronaðemo Redingtona? Izigrani smo.
A teď si na jejím místě představ sebe, oni tě nutí udávat kamarády, a ty nemůžeš spáchat sebevraždu.
Zamislite da ste u njezinoj koži, da morate izruèiti svoje prijatelje, a nemate pravo na samoubojstvo.
Tati, já nemůžu vidět, co vidíš ty a ty nemůžeš vidět, co vidím já.
Tata, ja ne vidim ono što ti vidiš, kao što ti ne vidiš ono što ja vidim.
A ty nemůžeš, protože jím nejsi.
Ti ne možeš jer to nisi.
Když se svítí a ty nemůžeš zhasnout, ve většině případů sníš.
Ako svetla gore i ne možeš ih ugasiti, znaèi da sanjaš.
A ty nemůžeš říct, že jsme nestrávili celých 13 dní v letadle.
A ti ne možeš da porekneš da smo proveli ukupno 13 dana u avionima.
A ty nemůžeš dostávat informace z lidí tím, že je budeš objímat.
Ne možeš ni dobiti odgovore od ljudi ako ih preterano grliš.
Vím, že by sis takovýhle život nevybral, ale on si vybral tebe, a ty nemůžeš popírat, že tě vede nějaká síla.
Znam da ovo nije život koji bi izabrao ali je to život koji je izabrao tebe. I ne možeš poreæi da te druge sile vode.
Ta ženská bydlí ve tvém hotelu... a ty nemůžeš najít záminku, jak z ní dostat list vlastnictví?
Žena živi u tvom jebenom hotelu... ali ti ne nalaziš naèin da joj daš ponudu za njeno nalazište?
Bolest je, kámo, když ženská, kterou miluješ, chce s tebou šukat čtyřikrát, pětkrát za noc, a ty nemůžeš!
Bol, prijatelju moj bol je kad te žena koju voliš hoce ševiti cetiri, pet puta na noc, a ti ne možeš!
Když tvá žena s tebou chce šukat pětkrát za noc, a ty nemůžeš!
Kad te žena hoce ševiti 4 puta na noc a ti jebeno ne možeš!
A já si o tu laskavost můžu požádat kdy chci a ty nemůžeš říct ne a nemůžeš se zeptat co ta laskavost je.
A mogu da je zatražim kad god poželim, i ti neæeš moæi da kažeš ne, i ne možeš da pitaš koja æe to usluga biti.
A ty nemůžeš dokázat, že existovala.
I ti ne možeš da dokažeš da jeste.
Richarde, tohle je největší událost, co se v tomhle zapadákově stala a ty nemůžeš?
Richard, ovo je najveæa stvar ikad,...da ta stvar niodakle pogodi grad, a ti ne možeš?
Někdy tě strčí do kufru auta a ty nemůžeš dýchat.
Nekad te stave u gepek pa ne možeš disati.
¶ A ty nemůžeš udělat dohodu ¶
¶ And you can't make a deal ¶
Nemůžu s tebou mluvit a ty nemůžeš mluvit se mnou a když poodstoupím a zeptám se sám sebe, co to děláme, tak nevím.
Ne mogu da razgovaram sa tobom, i ti ne možeš da razgovaraš sa mnom, i kad zastanem i zapitam se što radimo, ne znam odgovor.
A ty nemůžeš najít jedinnou věc, která by ti ji pomohla najít.
Ne možeš naæi ono što ju može osloboditi.
Všechno a všude se to zdá být stále horší a horší, a ty nemůžeš nic dělat, jen se z toho všeho utápět v depresích.
Èini se da je sve gore i gore, i nema naèina, sem da budeš depresivan zbog svega.
A ty nemůžeš pustit chlapce z dohledu.
Ne možeš pustiti deèka iz vida.
Je to obrovské pole dilatace času, a ty nemůžeš odejít?
Ovo je veliko polje zakrivljenog vremena. I ne možeš da odeš?
Ne, jsme na úsvitu nového dne a ty nemůžeš pokračovat v životě, aniž by sis něco přála a sfoukla svíčky.
Ne, zora je novog dana, i ne možeš nastaviti s životom dok nisi zaželjela želju i puhala u svjeæice.
No, Dan tě taky potřebuje a ty nemůžeš být na dvou místech najednou.
Pa, i Danu si potrebna, i ne možeš biti na dva mesta u isto vreme.
A ty nemůžeš vyskočit z jedoucího vlaku.
I ti ne možeš skoèiti sa voza koji je u pokretu.
A ty nemůžeš provést zatknutí nebo nosit zbraň...
I ne smeš da hapsiš ili nosiš oružje.
Já umřít nemůžu a ty nemůžeš přijít o maturitu.
Ja ne mogu da umrem, a ti ne možeš da propustiš maturiranje.
Je to lidská bytost a ty nemůžeš někoho chladnokrevně zabít.
On je ljudsko biæe i ne možeš ga samo hladnokrvno ubiti.
Leda bych se klamal a říkal si, že mezi námi něco je a ty nemůžeš přijít na to, jak mi to říct.
OSIM AKO SAM SE JA OBMANJIVAO DA POSTOJI NEŠTO, A TI NE MOŽEŠ DA NAÐEŠ NAÈIN KAKO DA MI KAŽEŠ TO.
Miluju tě a ty nemůžeš říct nic, co by mi řeklo, že mě nemiluješ.
Volim te, i ništa ne možeš uèiniti niti mi reæi da ti mene ne voliš.
Miluju tě a ty nemůžeš říct nic, nemůžeš mi říct, že mě taky nemiluješ.
Volim te, i ne postoji ništa što možeš reæi da me ubedi da i ti mene ne voliš.
Dnes zachráníš Cami, Aurora ji prostě zabije jindy a ty nemůžeš dost dobře zabít Auroru, protože jen ona má informace, které potřebuješ k nalezení Rebeky.
Spasiš li Cami danas, Aurora æe je samo ubti neki drugi put a ti ne možeš ubiti Auroru, jer ona sama ima informaciju potrebnu za pronalazak Rebeke.
A ty nemůžeš popřít, že když sebrali tvého otce, nenapadlo tě to samé.
Da, ja sam, ali sam to sredio, pa... možeš prestati brinuti da li te svi u firmi poštuju, zato što te poštuju.
Dvě cesty loučily se v žlutém lese a ty nemůžeš po obou kráčet.
"Два пута разилазили у жутом дрвета, " И не могу да путују оба.
Proto tvá rodina zemřela a ty nemůžeš vinit nikoho jiného, než jsi ty sám.
Zbog toga ti je familija pobijena, i ne možeš nikoga da kriviš, osim samog sebe.
Pouč se z nich. 10 je daných přírodou a ty nemůžeš udělat nic.
Учи из њих. 10 је природа учинила и не можеш ништа.
0.22709703445435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar ti se ne èini kao prevelika sluèajnost to što ih nismo zatekli tamo, a sada ne možemo da pronaðemo Redingtona? Izigrani smo. 